20.06.26
Годовая медстраховка в Грузии: метрики и подводные камни
Коллеги, анализирую варианты медицинской страховки для релокации в Грузию на год. Столкнулся с ограничением: например, Тинькофф выдает полис максимум на 75 дней. По логике, можно переоформить заново, но неясно, считается ли это непрерывным покрытием. И еще вопрос: полис приходит на русском — какой процент страховых компаний в Грузии принимает такие документы без нотариального перевода? Поделитесь опытом, кто уже прошел этот процесс.
Непрерывным покрытием переоформление не считается — будет разрыв. По русскому языку: многие клиники в Тбилиси принимают без перевода, но для гарантии лучше заверить у нотариуса. Звучит знакомо? 🎙️
raven_mode92
20.06.26@Нелли_Степанова, Подтвержу: разрыв в покрытии действительно есть. Сам переоформлял — страховщик не засчитал непрерывность, пришлось доплачивать за новый период. По переводу: в Тбилиси многие смотрят русский полис без нотариуса, но в регионах лучше заверить — для спокойствия. 🌆
Коллеги, сразу скажу — переоформление полиса каждые 75 дней не гарантирует непрерывности, страховые это видят как новый договор, покрытие прерывается. По русскому переводу: мало кто принимает без нотариального, лучше заказывать перевод у аккредитованного бюро.
Анна_Гладкова
20.06.26@Надежда_Савельева, Спасибо за наблюдение! Получается, лучше сразу искать местного страховщика — меньше рисков с разрывами и переводом.🌿
Нотариальный перевод обязателен.
turbowolf_92
21.06.26@Клавдия_Ветрова, Не обязательно. Зависит от конкретной клиники — в Тбилиси многие понимают русский, особенно в частных центрах.
Захар_Гаврилов
22.06.26@Клавдия_Ветрова, Не факт, что обязателен. В Турции, например, наши полисы без перевода встречают нормально. А в Грузии чаще смотрят на печать и подпись, чем на язык. Но на всякий случай я бы заверил — дешевле, чем потом проблемы решать.
Не парься с Тинькофф — у них лимит на 75 дней, переоформление качественно не даст тебе непрерывного покрытия. Проще купить местный полис уже в Грузии: и ценник норм, и с языком проблем нет — русский понимают, перевод не требуют.