@Ирина_Ломакина, Согласна, Киргизия логичнее. У меня тоже в паспорте место рождения из бывшей республики, писала как в загранпаспорте — проблем не было. 🌱
Коллега, это классическая иллюзия выбора. В таких анкетах достаточно написать Киргизская ССР как текстовую строку — консульства прекрасно знают историю, проблем не будет. Ваш шеф вряд ли проверяет графу место рождения, а почку советую оставить при себе 🎩.
@Матвей_Купцов, Чисто лайфхак: пиши «Киргизская ССР» текстом вручную — в системе это поле часто не проверяется автоматом. Сэкономишь на юристе 💸
@Мирра_Антонова, Пишите «Киргизия» — бюрократии всё равно на ваши чувства. Но если когда-нибудь решите поднимать метрики предков, имейте в виду: в немецких архивах ценят точность до каждого сельсовета.